Ceardlann aistriúcháin le haghaidh daltaí meánscoile.
- aistriú
- -
Eolas praiticiúil
- Cathain
- -
- Cé ba cheart freastal air
- Daltaí meánscoile
- Teangacha
- Béarla, Gaeilge
Cur síos
Dé Máirt, an 25 Deireadh Fómhair, beidh ceardlann speisialta – ‘Gairm an aistritheora’ – á reáchtáil ar líne ag an gCoimisiún Eorpach i gcomhar leis an gColáiste Ollscoile, Baile Átha Cliath (UCD). Is ar dhaltaí ón gcúigiú bliain a bheidh sé dírithe.
Beidh aistritheoirí ón gCoimisiún Eorpach ann chun an cheird a mhíniú agus labhróidh siad faoi na scileanna atá ag teastáil le post a fháil mar aistritheoir in institiúidí an Aontais Eorpaigh. Míneoidh léachtóirí ón ollscoil cad iad na cúrsaí triú leibhéal atá ar chun na scileanna cuí a fhoghlaim. Beidh deis ag na daltaí ansin triail a bhaint as gairm an aistritheora trí chúpla téacs simplí a aistriú ó Bhéarla go Gaeilge.
Tá clár na hócáide ar fáil ag an nasc seo.
Tá spás ar fáil do sheisear ó aon scoil a chláraíonn don ceardlann (níl ach 48 áit ar fáil ar an iomlán) agus, mar sin de, iarraimid oraibh clárú linn a luaithe agus is féidir ag DGT-Dublin@ec.europa.eu chun na spásanna a chur in áirithe.
Faraor tá an cheardlann seo lán agus tá liosta feithimh i bhfeidhm. Má bhíonn aon cheist agat nó má theastaíonn uait a chinntiú go gcuirfear ríomhphost chugat an chéad uair eile a n-eagrófar ócáid den chineál seo, cuir scéal chuig DGT-Dublin@ec.europa.eu.